Meanings
Circa the 1980s in the United States, likely from the phrase bite my ass.[1]
How to pronounce "bite me":
AU
An expression of discontent or aggravation to another party.
A taunting phrase, essentially meaning "I don't care".
Example Sentences
1
I don't care what you think, so you can just bite me.
2
You're always criticizing me, why don't you just bite me?
3
I worked so hard on this project, but my boss just told me it was terrible. Well, bite me!
4
I can't believe my ex tried to blame the breakup on me. He can just bite me!
5
I asked for a raise, and my boss laughed at me. I told him to bite me!
