Meanings
Calque of Chinese 加油 (jiāyóu), particularly in Hong Kong contexts via its Cantonese pronunciation gaa1 jau4-2,[1] sometimes credited to shouts of support during the Macau Grand Prix. Cf. cooking with gas, gas up, fuel up, etc.
How to pronounce "add oil":
AU
Synonym of let's go: a cheer of encouragement, support, etc.
Example Sentences
1
You can do it! Just a little more effort, add oil!
2
When facing difficulties, sometimes all you need to do is add oil and keep going.
3
The team was losing the match, but the captain motivated them to add oil.
4
In times of struggle, it's important to stay positive and add oil.
