Tip: Select
a length for advanced search!
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expand? | Letters | Answer | Clue | |||||
| 99% | 8 | Exact Match! | ||||||
noun • translation of foreign dialogue of a movie or TV program; usually displayed at the bottom of the screen • secondary or explanatory title verb • supply (a movie) with subtitles | ||||||||
| 37% | 6 | Nuanced translation of dialogue ignores it | ||||||
adjective satellite • difficult to detect or grasp by the mind or analyze • able to make fine distinctions • working or spreading in a hidden and usually injurious way | ||||||||
| 36% | 7 | Process of replacing the original dialogue of a film or television show with translated or alternative dialogue | ||||||
noun • a new soundtrack that is added to a film | ||||||||
Translation Of Dialogue Superimposed On Film Crossword Clue
There is 1 exact and 146 possible answers.
We've checked our database and believe the answer is
SUBTITLE which was last seen in the The Guardian Quick crossword.
Check other possible answers below.
Check other possible answers below.
We think the answer to this crossword clue is:
SUBTITLE
Updated: October 13, 2023
Best Possible Answers
Users Also Searched For These Clues...
We think you're currently doing a The Guardian Quick crossword, and other users also searched for these clues:
Spiny plantStuffing - studying hard
Heed - warning - funny person
Clue Last Found In...
| Source | #Number | Answer |
|---|---|---|
| The Guardian Quick04 Jul 2002 | Down 12 | |
This clue was last seen in the publications above.
| ||
How's It Work?
Our Data
Our database consists of millions of crossword clues, anagrams, synonyms and more. We have over 9 million crossword clues with answers, 5 million synonyms and over 10 million anagrams. We also keep track of popular crosswords such as the New York Times(NYT) with the dates and answers for your convenience.
Even if we don't have the clue in our database, we can still find the answer for you. Simply filter by number of letters and enter any characters that you know of, and our algorithm will return any matching words or phrases.
Alternatively you can use our Known Letters Finder Tool
Similar Clues
| Clue | Source | |
|---|---|---|
1 | Foreign dialogue translation shown on film
The Guardian Quick -
30 Jul 2018 | The Guardian Quick / 30 Jul 2018 |
2 | His translation of the Bible was the first complete translation into English | |
3 | Nuanced translation of dialogue ignores it
The Guardian Cryptic -
06 May 2022 | The Guardian Cryptic / 06 May 2022 |
4 | Process of replacing the original dialogue of a film or television show with translated or alternative dialogue | |
5 | Superimposed
New York Times -
05 Sep 1991 | New York Times / 05 Sep 1991 |
6 | Translation of dialogue on foreign film
The Guardian Quick -
16 Aug 2002 | The Guardian Quick / 16 Aug 2002 |
7 | Translation of foreign dialogue, displayed at the bottom of the screen
The Guardian Quick -
13 May 2017 | The Guardian Quick / 13 May 2017 |
Similar Clues With The Same Answers
Foreign-language film aid
Nautilus?
Foreign-flick feature
Foreign film feature
Include it in clever caption
Give help to foreigners, being discreet about it
Translation of dialogue on foreign film
"Sex" written in understated line on box
Nautilus?
Foreign-flick feature
Foreign film feature
Include it in clever caption
Give help to foreigners, being discreet about it
Translation of dialogue on foreign film
"Sex" written in understated line on box
Explanatory legend
Crafty to include it in caption
Word found at bottom of movie or TV screen
Deaf people may appreciate blue tits flying around
Translation of foreign dialogue, displayed at the bottom of the screen
Foreign dialogue translation shown on film
It is part of nuanced way to explain foreign film
Employ information technology in low-key, on-screen assistance
Crafty to include it in caption
Word found at bottom of movie or TV screen
Deaf people may appreciate blue tits flying around
Translation of foreign dialogue, displayed at the bottom of the screen
Foreign dialogue translation shown on film
It is part of nuanced way to explain foreign film
Employ information technology in low-key, on-screen assistance
